Tłumaczenia

Tłumaczenia pisemne oferowane przez

Instytut Organizacji i Zarządzania w Przemyśle „ORGMASZ”

 

 

Oferta Instytutu zawiera tłumaczenia zwykłe oraz tłumaczenia przysięgłe:

  • tłumaczenia zwykłe - tłumaczenia niewymagające uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego.  Dostarczane są Klientowi w formie gotowego wydruku lub wysyłane drogą elektroniczną,
  • tłumaczenia przysięgłe – tłumaczenia uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego w oparciu o przepisy prawne obowiązujące w tym zakresie, posiadają jego podpis i pieczęć. Oprócz treści, w tłumaczeniu, opisywane są pieczęcie, podpisy, adnotacje urzędowe, znaki wodne itp.

Zakres oferty:

  • Strona obliczeniowa tłumaczenia standardowego zawiera maksymalnie 1600 znaków (spacja liczona jest jako 1 znak).
  • Strona obliczeniowa tłumaczenia przysięgłego zawiera  maksymalnie 1125 znaków (spacja liczona jest jako 1 znak).
  • Nadprogramowy egzemplarz tłumaczenia przysięgłego - 30% stawki podstawowej.
  • Tryb przyśpieszony – realizacja w ciągu tego samego dnia lub z dnia na dzień + 50% stawki.
  • Uwierzytelnienie tekstu - 50% stawki podstawowej.
  • Poniższe ceny dotyczą tzw. „tłumaczeń surowych”,  tłumaczenia te  należy sprawdzić i ewentualnie przeredagować przed publikacją.
  • Tłumaczenia fachowe, wysokospecjalistyczne oraz wymagające obróbki graficznej – cena do ustalenia.

 

Dane kontaktowe:

Instytut Organizacji i Zarządzania w Przemyśle "ORGMASZ"

ul. Żelazna 87, 00-879 Warszawa, pokój 203 - II piętro

tel.: (22) 624 92 65

email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

 

CENNIK

Język Tłumaczenia zwykłe Tłumaczenia przysięgłe
na j. polski z j. polskiego na j. obcy na j. polski z j. polskiego na j. obcy
Angielski 32,00 zł 35,00 zł 39,00 zł 40,00 zł
Albański 85,00 zł 85,00 zł 85,00 zł 85,00 zł
Arabski 85,00 zł 95,00 zł 90,00 zł 95,00 zł
Białoruski 65,00 zł 75,00 zł 65,00 zł 75,00 zł
Bułgarski 55,00 zł 65,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Chiński 100,00 zł 110,00 zł 110,00 zł 120,00 zł
Chorwacki 55,00 zł 65,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Czeski 55,00 zł 65,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Duński 60,00 zł 70,00 zł 63,00 zł 73,00 zł
Estoński 95,00 zł 100,00 zł 95,00 zł 100,00 zł
Fiński 60,00 zł 70,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Francuski 32,00 zł 35,00 zł 40,00 zł 45,00 zł
Grecki 50,00 zł 55,00 zł 65,00 zł 75,00 zł
Hebrajski 85,00 zł 95,00 zł 85,00 zł 95,00 zł
Hiszpański 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Holenderski 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Japoński 100,00 zł 110,00 zł 110,00 zł 120,00 zł
Koreański 100,00 zł 110,00 zł 110,00 zł 120,00 zł
Litewski 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Łotewski 80,00 zł 80,00 zł 95,00 zł 95,00 zł
Niderlandzki 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Niemiecki 32,00 zł 35,00 zł 39,00 zł 40,00 zł
Norweski 60,00 zł 70,00 zł 63,00 zł 73,00 zł
Portugalski 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Rosyjski 32,00 zł 35,00 zł 40,00 zł 43,00 zł
Rumuński 55,00 zł 60,00 zł 65,00 zł 75,00 zł
Serbski 60,00 zł 70,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Słowacki 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Słoweński 55,00 zł 65,00 zł 65,00 zł 70,00 zł
Szwedzki 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Turecki 65,00 zł 75,00 zł 65,00 zł 75,00 zł
Ukraiński 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Węgierski 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł
Wietnamski 90,00 zł 100,00 zł 90,00 zł 100,00 zł
Włoski 50,00 zł 55,00 zł 60,00 zł 70,00 zł